Le S.W.A.T. doit arrêter au plus vite un tireur embusqué qui terrorise tout Los Angeles; ce dernier semble choisir ses victimes au hasard, mais Hondo découvre un lien avec un meurtre non résolu; ailleurs, Tan remet en question sa capacité à diriger.