Robert retrouve Frank Saurin, un client qu'il avait défendu dans le passé et pour lequel il avait obtenu un non-lieu alors qu'il était accusé du meurtre d'une jeune étudiante, Marylin Manton. Saurin est à nouveau soupçonné dans une affaire de viol et de meurtre qui ressemble étrangement à celle pour laquelle il avait précédemment était inquiété.