Antoine défend un jardinier accusé d'avoir kidnappé le bébé de ses employeurs. Nadia, quant à elle, défend un jeune militant accusé d'avoir détruit un stock de fourrures…