Sam et son équipe cherchent un lien entre deux victimes que tout oppose à l'exception de traces de torture identiques. Ce qu'ils trouvent les bouleverse.