Après avoir demandé de l'aide au grand maître Jacques de Molay, Landry comparaît devant le pape Boniface. Jeanne élabore un plan pour échapper à Philippe.