Outre l'affaire Gallagher et celle d'une femme ayant perdu l'usage d'un oeil, les membres du cabinet voient Taylor décider de démissionner, estimant qu'on ne lui confie aucune affaire importante.