Une affaire de garçon blessé dans un parc d'attractions et une autre concernant une chanteuse de vidéoclips occupent le cabinet, tandis que Victor est invité chez Douglas Brackman, qui espère que celui-ci acceptera d'épouser sa gouvernante !