Après avoir vu Shin quitter la chambre de Midori, Hitomi exprime son mécontentement, mais Midori demande de l'aide pour régler un problème récurrent depuis son enfance.