Charlie rejoint un groupe de révolutionnaires dans un camp d’entraînement au Liban et réalise que désormais, personne ne pourra lui venir en aide en cas de coup dur. La jeune fille travaille à gagner la confiance de Fatmeh, la sœur de Michel et Khalil, et parvient à être considérée comme un membre de la famille.