Jenna et Townes aident Henry à préparer sa prochaine rencontre avec le mystérieux téléporteur. Anna navigue dans la politique locale.