Lors d’un exercice d’entraînement de routine, un signal de détresse envoie Kaz et Poe à un vaisseau endommagé avec d’étranges formes de vie à bord.