En mission afin de réparer une plate-forme de défense vitale, Kaz se lie d'amitié avec la mystérieuse Synara et est attaqué par des pirates.