Alors qu'elle est recherchée par la police, Sherlock fait une course contre la montre pour empêcher Akira Moriwaki d'infecter Tokyo avec un virus mortel.