Tomas et les juristes de l'Arche attaquent le clan Goryô, mais Muhyo et Rôji volent à son secours. Malheureusement, ils arrivent trop tard pour empêcher Tomas d'en faire son pantin grâce à ses parasites fantomisants.