Xandra devient incontrôlable lorsqu'elle aperçoit Michiel en compagnie de Syl. La romance de Lulu s'intensifie, tandis qu'un innocent se retrouve pris entre deux feux.