Pour marquer des points, Arthur se fait passer pour celui qu’il n’est pas, tandis que Mo doit affronter un douloureux face à face. Quant à Manu et Alex, ils recueillent un témoignage qui pourrait tout changer…