Jade passe à l'action et Verneuil a du mal à supporter son incarcération. Tandis que Ludo n'en revient pas de ce qu'il a vu, Gary n'est jamais à court d'idée pour faire sourire les gens.