Tandis que Baptiste reconnaît ses torts, les efforts d'Akim finiront-ils par payer ? De son côté, Jade se met une pression phénoménale, et Rémi se montre toujours prêt à rendre service.