Pour sortir Nathalie du pétrin, Bertier est prêt à prendre de gros risques financiers. Pendant ce temps, Cécile doit aborder un sujet particulièrement douloureux avec son fils.