Claudine réalise qu’elle n’est pas la bienvenue parmi sa famille. Quant à Muriel, elle découvre une nouvelle facette d’Eliott.