A court de solutions pour aider sa fille, Claire trouve de l’aide auprès d’Elisabeth. De son côté Eliott est pris dans un véritable dilemme.