Malgré les risques, Manu poursuit son implication dans l’enquête sur Rebecca et s’expose à des sanctions. Dimitri voit sa situation se dégrader encore. Louis, très sûr de lui, ne supporte pas qu’on lui tienne tête.