George doit faire face à un rebondissement inattendu. Contre l'avis de sa tante Agnes, Maria rencontre Tom Raikes.