Tandis que Marian en apprend davantage sur madame Chamberlain, George passe un accord bénéfique pour Bertha.