Layne et Zora ont besoin d'argent pour remplacer une pièce défectueuse de Vin, elles l'inscrivent donc sur une application de covoiturage.