Alors qu'elle vient de découvrir un secret bien caché, Layne doit se concentrer sur la projection ciné qu'elle organise dans le cadre de sa campagne électorale...