La fin est arrivée et s'en est allée. Asuka et ses amis ont survécu, mais à quel prix ? Asuka jure de vaincre les Clutters, mais Yu s'inquiète de plus en plus pour son amie.