Le crépuscule est là. Alors qu'Asuka se confronte à elle-même, Nana, Mia et Chloé se retrouvent dans l'embarras. Et Yu ? Elle doit prendre une décision. La plus importante de toute sa vie.