Alors que Nandor, Laszlo et Nadja craignent d'être maudits électroniquement, Guillermo, de son côté, tente de contrecarrer une menace de mort contre ses maîtres...