Natsuko et Aki doivent enquêter sur le versement de la prime d'assurance d'une banque suite à un braquage. Celui ci a eu lieu lorsque la banque faisait un transfert d'argent exceptionnel, ce qui éveille la suspicion des deux enquêtrices.