Passé : nous apprenons enfin comment Yakushimaru est devenu le fils de Koto et Myôe. Présent : le festival approche, et Kurama et Yase voudraient en profiter pour faire une expérience avec Koto et Bishamaru.