Tanjirô s'interpose lors d'une dispute entre un pilier et un apprenti forgeron et apprend l'existence d'une épatante méthode d'entraînement.