Alors que Tanjirô et Kotetsu pensaient être seuls, un visage connu les rejoint en exigeant qu'ils lui donnent le sabre révélé par l'automate.