Une visite surprise prend Harry et Eithne de court. Patrick fait face aux agissements douteux d'un camarade. Ursula voit ses collègues en dehors du travail.