Takuya et la résistance essaient de trouver un moyen de s'échapper de leur prison, tandis que le jour du rituel approche.