Avec le retour du grand gel, les paysages polaires se transforment. La faune part mais le manchot empereur géant arrive.