En hiver, la plupart des animaux abandonnent les régions polaires, mais il reste quelques survivants extrêmes. C'est l'histoire de leurs batailles pour endurer les hivers les plus rigoureux de la planète.