À l’issue d’une crise inattendue, les trois équipes sur Mars unissent leurs efforts.