Une tentative d'évasion lors d'une manifestation devant Barton oblige Cam à choisir son camp. L'arrivée d'un détenu trouble Ameer. Sofie tente d'échapper à son passé.