Lance et Croc se battent pour sauver Mira du clan de guerriers qui l'a réduite en esclavage.