Après sa discussion avec Zurich, Sara quitte Éden Trois et retrouve ses parents. Ensemble, ils suivent un robot-chien qui les conduit jusqu'à une maison abandonnée.