Gus essaie d'impressionner un groupe d'enfants populaires du lycée Glandus, tandis que Luz et Amity s'aventurent dans la section la plus dangereuse de la bibliothèque.