La vendange a été belle, probablement pour la dernière fois. Les courtiers en ont profité pour faire baisser les prix au grand dam de la famille Fauberge. Philippe continue ses expériences agricoles dans son jardin. Un espoir se fait jour dans la lutte contre le phylloxéra, l'eau noierait les pucerons...