Vienne, 1909. Oskar est déconcerté lorsque le directeur de la sécurité accepte un rendez-vous secret avec un criminel notoire récemment capturé.