Les Kouga se pressent vers le château de Sunpu. Une fausse direction sous la forme d'un faucon et un affrontement dans la nuit révèlent les véritables intentions de Gennosuke.