La Fugitive Task Force poursuit un tueur qui joue au jeu tordu du chat et de la souris avec ses victimes. De plus, Hana partage quelque chose de personnel avec son nouveau colocataire, Ortiz.