Après qu'un cambriolage dans le Diamond District ait fait trois morts, la recherche des fugitifs par l'équipe révèle un lien dangereux avec le passé d'agent secret de Kristin à Miami.