Alors que Sina poursuit sa collecte des dispositifs nécessaires à l'exécution de son plan, l'équipe tombe sur un personnage familier qui va les surprendre.