Huguette et son clan mettent au point un plan audacieux pour faire tomber la mafia montréalaise. La mission la plus dangereuse de leur vie sera l’occasion d’importants rapprochements amoureux.