Au 30e étage, Violet vient au secours d’un drôle de régulier. Pendant ce temps, le combat de l’Atelier se prépare, et déjà certains joueurs préparent leur stratégie, notamment Endorsi.